Сайнаг-æлдар

Сайнаг-æлдар
Сайнаг-æлдар – Нарты эпосы персонаж, Агуындæ – рæсугъды фыд. Нартимæ кæны хæстæгиуæг; у Борæты хæстæг дæр, Æхсæртæггаты хæрæфырт дæр æмæ Уырызмæджы фырттæй иуы кæнгæ фыд – хъомылгæнæг (аталыхъ) дæр. Таурæгъты иуæй-иу вариантты Сайнаг-æлдар хонынц уæйыг. Эпосы арæхдæр æвдыст цæуы нарты сгуыхтдæр бæгъатыртæ Сослан, Хæмыц æмæ Батрадзы, хатгай та – æппæт нарты знаджы хуызы. Сайнаг-æлдар арæх йæхи фæтъыссы нарты мыггæгты ‘хсæн тохы æмæ куы иу мыггаджы фарс фæвæййы, куы иннæ мыггаджы сæрыл рахæцы, фылдæр хатт вæййы Борæты фарс. Нарты лæгтæ, Хæмыцы ахаст сæ устытимæ сæхицæн æфхæрдыл банымайгæйæ, сфæнд кодтой се’ фхæрæджы фесафын. Сайнаг-æлдар сын сæ фæнд сæххæст кодта – Хæмыцы амардта æмæ уый тыххæй сси йæ фырт Батрадзы туджджын æмæ йæ къухæй мæлæт ссардта (иннæ вариантты та фæмард нартимæ тохы).

Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "Сайнаг-æлдар" в других словарях:

  • Сайнаг-æлдар – перевод — см. Сайнаг æлдар Сайнаг алдар – один из персонажей осетинского Нартовского эпоса, отец красавицы Агунды. Находится в родстве с нартами: он родственник Бората, племянник Ахсартагката, аталык одного из сыновей Уырызмæга. В некоторых вариантах… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Сайнаг-Алдар — (осет. Сайнаг Æлдар)  один из персонажей осетинского нартского эпоса, который является отцом красавицы Агунды и родственником нартских родов Бората и Ахсартагката. Содержание 1 Мифология 2 Примечания …   Википедия

  • Ирон адæмы этнографи æмæ мифологи — Этнография и мифология осетин АЛФАВИТОН АМОНÆГ Абырджыты æвзаг Авд дзуары Авдæнмæ фидыд Авункулат Агдар Аза бæлас …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Тогус-Алдар — (осет. Тогус Æлдар, Тогъыс Æлдар)  персонаж осетинского нартского эпоса, могущественный правитель, враг нартов. Мифология У Тогус Алдара были бесчисленные табуны, которые охранял волк с железной пастью, ястреб с железным клювом и жеребец с… …   Википедия

  • Насран-Алдар — (осет. Насран Æлдар)  персонаж осетинского нартского эпоса, племянник Уастырджи, влиятельный правитель, с которым дружили многие нарты. Мифология Насран Алдар имел семь бездетных жён. Две из них были похищены турецким ханом Елта Быца. Одну… …   Википедия

  • Хоралдар — (осет. Хорæлдар, диг. Хуарелдари)  в осетинской мифологии божество хлебов, покровитель урожая. Содержание 1 Мифология 2 Примечания 3 Источник …   Википедия

  • Тæтæр-манголты заман — – æмбарынад нартзонынады, æвдисы ирон эпосы рæзты историйы дугтæй иу. Уыцы рæстæг ирон эпосмæ бацыдысты турк мангойлаг нæмттæ – Хæмыц, Батрадз, Сайнæг æлдар, Елтагъан æмæ æнд. Уыцы заман эпосы хъайтартæн лæвæрд æрцыд иумæйаг ном дæр – нарт – хуры …   Словарь по этнографии и мифологии осетин


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»